---
title: "Par le passé en chinois : 过去 (guò qù), prononciation et écriture"
description: "Par le passé en chinois se dit 过去 (guò qù), HSK 2. Écoutez-le avec une voix de femme ou d’homme, voyez comment l’écrire trait par trait et employez-le dans une phrase : 时间很快地过去了。 « Le temps est passé très rapidement. »"
canonical: "https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois/par-le-passe"
author: "Mandarin The Wild"
---

[Comment dit-on en chinois ?](https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois)

# Par le passé en chinois

## par le passé · HSK 2

过去 guò qù

## Comment l’écrire

1. 过 guò [Ordre des traits de 过](https://mandarinthewild.com/stroke-order/%E8%BF%87)
2. 去 qù [Ordre des traits de 去](https://mandarinthewild.com/stroke-order/%E5%8E%BB)

## Dans une phrase

时间很快地过去了。 Le temps est passé très rapidement.

Phrase de [Tatoeba](https://tatoeba.org/fr/sentences/show/389810), CC BY 2.0 FR.

## Plus de mots avec 过 ou 去

- [aller 去](https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois/aller)
- [descendre 下去](https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois/descendre)
- [monter 上去](https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois/monter)
- [passé 过去](https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois/passe)
- [traverser 过](https://mandarinthewild.com/fr/en-chinois/traverser)

## Cherchez un autre mot

En anglais : [In the past in Chinese](https://mandarinthewild.com/in-chinese/in-the-past)

Les mots français viennent des tables de traduction du [Wiktionary](https://en.wiktionary.org/) ([CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr)), seulement là où elles donnent le même mot chinois que notre dictionnaire ; les phrases, de [Tatoeba](https://tatoeba.org/fr) ([CC BY 2.0 FR](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/deed.fr)).