---
title: "过分 (guòfèn) meaning: excessive | HSK 5 | Mandarin The Wild"
description: "过分 (guòfèn) means “excessive; going too far”. Hear it, see its characters and read it in real sentences. On the HSK 5 word list."
canonical: "https://mandarinthewild.com/words/%E8%BF%87%E5%88%86"
published: "2026-10-12"
updated: "2026-10-28"
author: "Mandarin The Wild"
---

[Chinese dictionary](https://mandarinthewild.com/chinese-dictionary) · [HSK 5](https://mandarinthewild.com/words/hsk-5)

# 过分

guòfènTraditional 過分

excessive; going too far

过guò分fèn

excessive; going too far

Also written 過分

过guòtoo; excessively

分fènpart; component

[Add to Chrome](https://mandarinthewild.com/go/chrome) [Read in the Library](https://mandarinthewild.com/library)

[Shadow a native voice and see your tones](https://mandarinthewild.com/chinese-shadowing)

[How it compares with Migaku](https://mandarinthewild.com/compare/migaku)

## Every meaning

### guòfèn

1. excessive; going too far

## 夸张 or 过分?

夸张 is exaggerated, over the top, often in fun (太夸张了！); 过分 is going too far, crossing a line, and it is a complaint (你太过分了).

[Hear them in sentences, and 173 more sets learners ask about](https://mandarinthewild.com/chinese-synonyms#too-much)

## In a sentence

你这样说太**过分**了。

Saying that is going too far.

不管我怎么称赞他们，都不会**过分**。

I cannot praise them too highly.

真**过分**!

So mean!

Written with AI or from [Tatoeba](https://tatoeba.org/) ([CC BY 2.0 FR](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)), checked by our reader.

## Its characters

- [过guòtoo; excessively](https://mandarinthewild.com/words/%E8%BF%87)
- [分fènpart; component](https://mandarinthewild.com/words/%E5%88%86)

[Print a practice sheet for 过分](https://mandarinthewild.com/chinese-character-worksheet?text=%E8%BF%87%E5%88%86)

## Words with 过

- [过来guòláito come over](https://mandarinthewild.com/words/%E8%BF%87%E6%9D%A5)
- [过年guòniánto celebrate the New Year (especially Spring Festival)](https://mandarinthewild.com/words/%E8%BF%87%E5%B9%B4)
- [过去guòqù(in the) past](https://mandarinthewild.com/words/%E8%BF%87%E5%8E%BB)
- [过节guòjiéto celebrate a festival](https://mandarinthewild.com/words/%E8%BF%87%E8%8A%82)
- [经过jīngguòto pass](https://mandarinthewild.com/words/%E7%BB%8F%E8%BF%87)
- [难过nánguòsad](https://mandarinthewild.com/words/%E9%9A%BE%E8%BF%87)
- [不过bùguòbut](https://mandarinthewild.com/words/%E4%B8%8D%E8%BF%87)
- [超过chāoguòto exceed](https://mandarinthewild.com/words/%E8%B6%85%E8%BF%87)

## Words with 分

- [分钟fēnzhōngminute](https://mandarinthewild.com/words/%E5%88%86%E9%92%9F)
- [得分défēnto score](https://mandarinthewild.com/words/%E5%BE%97%E5%88%86)
- [分开fēnkāito separate](https://mandarinthewild.com/words/%E5%88%86%E5%BC%80)
- [部分bùfenpart](https://mandarinthewild.com/words/%E9%83%A8%E5%88%86)
- [分数fēnshùscore](https://mandarinthewild.com/words/%E5%88%86%E6%95%B0)
- [分为fēnwéito divide into](https://mandarinthewild.com/words/%E5%88%86%E4%B8%BA)
- [十分shífēnvery](https://mandarinthewild.com/words/%E5%8D%81%E5%88%86)
- [比分bǐfēnscore (in a game)](https://mandarinthewild.com/words/%E6%AF%94%E5%88%86)

## What are the rules of Chinese etiquette?

Chinese etiquette is built on respect and face, 面子 (miànzi): honour the host, the elder and the guest, and never embarrass anyone in front of others. More in [Chinese etiquette: the rules and the words to say](https://mandarinthewild.com/guides/chinese-etiquette).

## Put this card on your site

Free for any class page or blog: paste this where the card should go. It plays the word too.

Meanings from our own dictionary. Levels from the official HSK list (2025 syllabus). [Sit the HSK 5 mock exam](https://mandarinthewild.com/hsk-5-mock-test).
