Original story
妈妈的电话
Mum’s Sunday call: a phone conversation in Chinese

每个星期天晚上八点,妈妈都给我打电话。
“喂,儿子!吃饭了吗?”
“吃了,妈。”
“冷不冷?多穿点儿衣服。”
“不冷,妈。”
“钱还有吗?没钱就说。”
“有,有。”
每个星期天,都是这三句话。
我说:“妈,你能不能问点儿别的?”妈妈说:“行,行。”
下个星期天,还是这三句话。
这个星期天,七点半,我先给妈妈打电话。
“喂,妈!吃饭了吗?冷不冷?钱还有吗?”
电话那边,妈妈没说话。
过了一会儿,她问:“儿子,你怎么了?是不是没钱了?”
我笑了:“没有,妈。我就是想你了。”
妈妈也笑了:“那你吃饭了吗?”