Get the extension

Original explainer

差不多先生

What does 差不多 mean

中国人很喜欢说“差不多”。我们来看看。

“饭做好了吗?”“差不多了。”——还要五分钟。

“这两件衣服,哪件好看?”“差不多。”——两件都好看。

“这个多少钱?”“差不多十块。”——九块八。

可是,什么事都差不多,可以吗?

一百年前,胡适先生写了一个故事。他写的人,叫“差不多先生”。

他写字,“十”和“千”,他觉得差不多。

他去坐火车。火车八点半开,他八点三十二到。火车开了,他说:“八点半和八点三十二,不是差不多吗?”他明天再坐火车。

学中文的时候,我们也有“差不多先生”。

你想买四个包子,说了“十个”。“四”和“十”,差不多吧?

店里的人很高兴:“差不多先生,这是您的十个包子!”