Original story
第一碗拉面
How hand-pulled noodles are made: the apprentice's first bowl

我在一家牛肉面店学拉面。来了三个月,老板一次也没让我拉面,每天只让我洗碗。
老板拉面的时候,我就在旁边看。一块面团,老板两只手一拉,就变得很长。两头放在一起,再一拉,就成了两条;再来,四条,八条……这样做七次,就有一百二十八条面条了。
面条在他手里,好像在跳舞,“啪”的一声打在桌子上,又细又白。
今天中午,客人特别多,老板忙不过来。他看了看我:“你来,一碗细的!”
我很紧张。我拿起面团,两只手一拉,又一拉。面条有的地方粗,有的地方细,还断了一条。最后放进锅里的,有的像筷子,有的像线。
我把面条拿给客人,是一个白头发的老爷爷。“对不起,这是我第一次拉面……”
老爷爷看了看碗,没说话,一口一口地吃完了,连汤也喝完了。
走的时候,他笑着对我说:“好吃。三十年前,你们老板做的第一碗,比这个还难看。”
我一看,老板站在锅旁边,脸都红了。