Original explainer
什么是春运?
What is Chunyun, China’s Spring Festival travel rush?

如今每年春节前后,短短四十天里,中国人一共跨地区出行九十多亿人次。这个数字,比全世界的人口还要多。当然,这里说的是“人次”,不是“人数”:一个人回老家算一次,过完年回城里,又算一次。可即便如此,这股人流也常被称为地球上规模最大的周期性人口迁徙。它有个专门的名字,叫“春运”。
春运是“春节运输”的简称,一般从春节之前十五天开始,到春节之后二十五天结束。“春运”这个词,1980年开始出现在《人民日报》上。那时候,整个春运才一亿多人次。后来,随着改革开放,越来越多的人离开家乡,去城里打工、上学,春运也一年比一年拥挤。
为什么大家非要挤在同一段时间出门?因为春节是中国人最看重的节日。春节也是难得的长假,放假一般有一个多星期。很多人平时在外地,一年到头只有这几天能回家;光是在外地打工的农民工,就有大约一亿八千万人。除夕夜的那顿年夜饭,再难也得回家吃。
回家路上的第一道难关,是车票。二三十年前,买火车票基本靠排队。天还没亮,售票厅外就排起了长龙,有人裹着棉大衣,带着小板凳和热水瓶,一排就是一整夜。好不容易排到窗口,票却可能已经卖光了,只好托人帮忙,或者多花钱找“黄牛”。
2012年春运,全国的火车票第一次都能在网上买了。排队的地方,从车站搬到了网上,“买票”也变成了“抢票”。开售那一刻,无数人盯着手机屏幕,手指不停地刷新。售票最忙的时候,铁路系统每秒钟能卖出上千张票。就算没抢到,也别灰心,还可以“候补”:有人退票的话,系统会自动帮候补的人买下。
实在抢不到座位,还有一种票叫“无座”,票价和最便宜的座位一样,但上了车,只能一路站着。在绿皮火车的年代,春运的车厢里,座位之间挤满了人,连厕所里、行李架上都是人。网友评选过“十大春运神器”,第一名是泡面,第二名是折叠的小马扎:买了“无座”,照样能一路坐着。
如今,春运的样子变了很多。高铁越来越多,车厢不再挤得水泄不通。更大的变化在公路上:春运期间,大约八成的出行都是自驾。也有人干脆反过来,自己不回老家,而是接爸妈来城里过年,这叫“反向春运”。
不过,有些东西好像一直没变。抢到票的那一刻,很多人第一件事还是告诉爸妈,只不过现在是截图发给他们。刚进家门,妈妈张口往往就是一句:“瘦了。”等到返程那天,回家时只装了一半的行李箱,却被塞满了腊肉、香肠和一瓶瓶辣椒酱。
Source notes
Ministry of Transport · 2026 Chunyun figures (2026) · National Bureau of Statistics · 2025 migrant worker report (2026) · Xinhua · 12306 ticket sales (2026) · China Daily · 每日一词: 春运 (2025) · 人民政协网 · 春运神器 (2015)