Get the extension

Original story

精卫填海

Jingwei fills the sea

在中国的神话里,有一只小鸟,想做一件谁都觉得不可能的事:把大海填平。它的名字叫精卫。

传说很久以前,炎帝有一个小女儿,叫女娃。她从小就对大海充满了好奇,常常站在山顶上,注视着东边的方向,想知道太阳升起的地方到底是什么样子。

有一天,她终于偷偷坐上一条小船,向东海出发了。一开始,大海风平浪静,女娃高兴极了。可是没过多久,天一下子黑了下来,大风吹起了巨大的海浪。小船被巨浪打翻了,女娃掉进了大海,再也没能回家。

炎帝得知这个不幸的消息,伤心得说不出话来。可是,故事并没有在这里结束。

据说,女娃死后变成了一只小鸟。这只鸟的头上有花纹,嘴是白色的,脚是红色的。它总是一边飞,一边发出“精卫、精卫”的叫声,所以人们就叫它精卫。

精卫恨透了夺走自己生命的大海。它住在西边的山上,每天从山上叼起一根小树枝或者一块小石头,飞很远很远的路,把它扔进东海。然后再飞回西边的山上,叼起下一块。

大海看到这一幕,忍不住哈哈大笑:“小鸟,你别傻了!就算你干上一百万年,也不可能把我填平。”

精卫毫不犹豫地回答:“就算干上一千万年、一亿年,我也要把你填平!这样,你就再也不能害别人了。”

说完,它再次向西边的山飞去。漫长的岁月过去了,大海依旧那么大,可是精卫从来没有停下来,也从来没有怀疑过自己。

这个故事最早记载在《山海经》里。后来,东晋的大诗人陶渊明还专门写诗称赞过它。今天,“精卫填海”已经成了一个成语,用来形容一个人意志坚定,不怕困难,坚持到底。

有人会觉得精卫很傻,毕竟一只小鸟能做什么呢?可是,你身边有没有这样的人:知道一件事很难,还是每天做一点,从来不放弃?