Get the extension

Original explainer

王羲之和《兰亭序》

Wang Xizhi and the Orchid Pavilion Preface

公元353年春天,农历三月初三,在今天浙江绍兴附近的兰亭,四十多位文人坐在一条小河的两边。有人把装满酒的杯子放进水里,让它顺着河水慢慢漂下去。杯子停在谁的面前,谁就要马上写一首诗;写不出来,就要喝下这杯酒。

那天大家一共写了三十七首诗。最后,大家请这次聚会的主人王羲之给这些诗写一篇序言。据说王羲之当时喝了不少酒,他拿起笔,一下子就写完了。这篇文章就是后来大名鼎鼎的《兰亭序》。

《兰亭序》一共只有三百二十四个字,可是很多人说,它是历史上最好的行书作品。最让人惊讶的是,文章里一共有二十个“之”字,王羲之竟然把每一个都写得不一样。传说第二天酒醒以后,他自己又重新写了好几遍,却怎么也写不出那天的感觉了。

王羲之生活在一千六百多年前的东晋。后来,人们叫他“书圣”,意思是写字写得最好的人。关于他,还有一个很有意思的故事。史书上记载,他特别喜欢鹅。有一次,他想买一位道士养的鹅,可是道士说不卖,只要王羲之帮他抄一本书,就把鹅全部送给他。王羲之毫不犹豫地答应了,抄完以后,他带着一群鹅,开开心心地回家了。

几百年以后,唐朝的皇帝唐太宗也成了王羲之的“粉丝”。他到处收集王羲之的作品,最想要的就是《兰亭序》。据说,这件作品当时在一位老和尚手里,老和尚怎么也不愿意交出来。于是,唐太宗派了一个聪明的大臣,假装成普通的读书人,去和那个和尚交朋友。两个人一起下棋、谈书法,成了好朋友。有一天,老和尚终于把《兰亭序》拿了出来,大臣就趁机把它带回了皇宫。

唐太宗得到《兰亭序》以后,非常珍惜。据说他死的时候,让人把它和自己一起放进了坟墓。从那以后,再也没有人见过真正的《兰亭序》。

那么,我们今天看到的是什么呢?是唐朝人照着原来的作品认真复制的。其中最有名的一件,今天保存在北京的故宫博物院。虽然只是复制品,人们看了,还是会被这些字的美打动。