Get the extension

Original explainer

兵马俑是什么?

What is the Terracotta Army?

1974年春天,西安附近的临潼很久没有下雨了。几个农民决定在村子外面打一口井。有一天,有人碰到了硬东西。拿出来一看,是一个土做的人头,眼睛睁着,好像正在看他们。

他们不知道,自己找到的是一支两千多年前的地下军队。它就是今天有名的兵马俑。

兵马俑是为秦始皇做的。秦始皇是中国第一个皇帝,公元前221年,他统一了中国。还很年轻的时候,他就开始给自己建陵墓。兵马俑就埋在陵墓东边一公里多的地方,像真正的士兵一样排得整整齐齐。人们认为,它们是要在另一个世界里继续保护这位皇帝。

兵马俑到底有多少?专家估计,三个坑里一共有八千多个士兵、一百三十辆战车和六百多匹马,其中大部分到现在还埋在地下。

最让人吃惊的是,这些士兵长得都不一样。有的胖,有的瘦;有的很严肃,有的好像在笑;头发和胡子也各不相同。专家认为,工人们先按十来种基本的脸型做出大概的样子,再一个一个地加上细节,所以很难找到两张完全一样的脸。

今天我们看到的兵马俑是灰色的,可是刚做好的时候,它们身上画着红、绿、蓝等很亮的颜色。从土里出来以后,大部分颜色没过多久就掉了。

那秦始皇自己的陵墓里面是什么样子呢?两千多年前,历史学家司马迁写过:里面用水银做成了江河和大海。这听起来像故事,可是现代科学家检查以后发现,陵墓上面的土里,水银确实特别多。到今天,秦始皇的墓还没有打开过,有人认为,这是为了保护里面的东西。

1987年,秦始皇陵和兵马俑成为了世界遗产。当年打井的一位农民,后来在兵马俑博物馆里给游客签了很多年的名。那口井最后连一滴水都没有,却让一支八千人的军队重新见到了阳光。