Get the extension

Chapter 6

古城相会

Reunion at the Old City

HSK 2–3 · the same story at every level

张飞骑着马,拿着丈八蛇矛,大叫着向关羽冲了过来。

三兄弟分开以后,张飞一个人来到了这座古城。他想向这里的官借点吃的,那个人不给。张飞一生气,就把他赶走了,自己住了进去。现在,他听说关羽来了,心里只想着:关羽已经跟了曹操,不是他的二哥了!

关羽很奇怪:“三弟,你这是干什么?你忘了我们在桃园说过的话吗?”张飞大声说:“你还有脸来见我!你跟了曹操,做了曹操的官。今天又来骗我,看我怎么打你!”

关羽说:“这件事,我一下子说不清楚。两位嫂子就在这里,你去问她们吧。”刘备的夫人说:“他一直在等机会,找你大哥。他是为了我们,才去了曹操那里。”张飞还是不信:“嫂子,你们别被他骗了!真对大哥好的人,死也不会去跟曹操!”

正说着,那边来了很多人马。张飞更生气了:“你还说不是来杀我的?你看,曹操的人已经来了!”

关羽说:“你等着,我去杀了他们的大将给你看!”张飞说:“好!我来打鼓,一共三次。三次鼓结束以前,你如果能杀了他,我就相信你。”

来的大将叫蔡阳,是曹操的人。关羽在路上杀了他的外甥,他是来找关羽的。蔡阳一看见关羽,就大叫着冲了过来。

张飞自己来打鼓。鼓声一响,关羽就骑着马跑了过去。大家都看着。第一次鼓还没打完,关羽的大刀已经下去了。蔡阳的头掉在了地上。

关羽又找来了蔡阳的一个小兵,让他说给张飞听。张飞这才知道,二哥在许昌的时候,心里一直想着大哥,一天也没有忘了他们。张飞哭着向关羽跪了下来。

没过多久,关羽又去把刘备找了回来。在回古城的路上,他们遇到了一个年轻人。他叫赵云,个子很高,非常能打。他以前跟着刘备的老同学。老同学死了以后,他一直在找刘备。刘备高兴地对他说:“我第一次见到你,就不想跟你分开。今天,我们终于又见面了!”

到了古城,刘备看见张飞,高兴得说不出话来。三兄弟终于又在一起了。他们说了很多很多话,一边说,一边哭,一边笑。

刘备看着身边的人:二弟关羽,三弟张飞,还有赵云,每一个都是最能打的人。可是,他们打了这么多年,还是没有自己的地方。刘备心里明白,他还少一个人:一个能帮他想办法、出主意的人。这个人在哪儿呢?