Free · 68 words
The five elements in Chinese
The five elements chart
| 木 Wood | 火 Fire | 土 Earth | 金 Metal | 水 Water | |
|---|---|---|---|---|---|
| Colour | 青 blue-green | 红 red | 黄 yellow | 白 white | 黑 black |
| Season | 春 spring | 夏 summer | 长夏 late summer | 秋 autumn | 冬 winter |
| Direction | 东 east | 南 south | 中 centre | 西 west | 北 north |
| Organ | 肝 liver | 心 heart | 脾 spleen | 肺 lungs | 肾 kidneys |
| Feeling | 怒 anger | 喜 joy | 思 worry | 悲 grief | 恐 fear |
| Flavour | 酸 sour | 苦 bitter | 甘 sweet | 辛 spicy | 咸 salty |
| Planet | 木星 Jupiter | 火星 Mars | 土星 Saturn | 金星 Venus | 水星 Mercury |
| Guardian | 青龙 Azure Dragon | 朱雀 Vermilion Bird | — | 白虎 White Tiger | 玄武 Black Tortoise |
| Heavenly stems | 甲 乙 | 丙 丁 | 戊 己 | 庚 辛 | 壬 癸 |
| Years ending in | 4, 5 | 6, 7 | 8, 9 | 0, 1 | 2, 3 |
| Feeds (生) | 火 fire | 土 earth | 金 metal | 水 water | 木 wood |
| Overcomes (克) | 土 earth | 金 metal | 水 water | 木 wood | 火 fire |
The five elements
五行
the five elements (metal, wood, water, fire, earth)
木
wood; timber
火
fire
土
soil; earth
金
metal
水
water
How they work
相生
to engender one another
相克
mutually antagonistic; incompatible
相生相克
mutual generation and mutual restraint (of the five elements)
阴阳
yin and yang
风水
feng shui; geomancy
生辰八字
the eight characters of one's birth time
Colours
五色
the five colors
青
blue or green
红
red
黄
yellow
白
white
黑
black; dark
Seasons and directions
春
spring (season)
夏
summer
秋
autumn; fall
冬
winter
五方
the five directions (east, west, south, north and center); all quarters
东
east
南
south
中
middle; center
西
west
北
north
Organs and feelings
五脏
the five internal organs
肝
liver
心
heart
脾
spleen
肺
lung
肾
kidney
怒
anger; rage
喜
happy; joyful
思
to think; to consider
悲
sad; sorrowful
恐
to fear; afraid
Flavours
五味
the five flavors (sweet, sour, bitter, spicy, salty)
酸
sour
苦
bitter
甘
sweet
辛
hot; spicy
咸
salty
Planets and guardians
木星
Jupiter (planet)
火星
Mars (planet)
土星
Saturn (planet)
金星
Venus (planet)
水星
Mercury (planet)
四象
the Four Symbols (Azure Dragon, White Tiger, Vermilion Bird, Black Tortoise)
青龙
Azure Dragon (guardian of the east)
朱雀
Vermilion Bird (symbol of the south in Chinese astrology)
白虎
White Tiger (symbol of the west in Chinese astrology)
玄武
Black Tortoise (mythical guardian of the north)
Heavenly stems
天干
the ten Heavenly Stems
地支
Earthly Branches (12 cyclic characters)
干支
the Heavenly Stems and Earthly Branches (sexagenary cycle)
甲
1st heavenly stem
乙
second (of ten heavenly stems); B
丙
third of the ten Heavenly Stems
丁
4th heavenly stem; fourth (in a series)
戊
fifth of the ten Heavenly Stems
己
sixth of the ten heavenly stems
庚
seventh heavenly stem
辛
eighth of the ten Heavenly Stems
壬
ninth of the ten Heavenly Stems
癸
tenth of the ten Heavenly Stems
What are the five elements in Chinese?
五行 (wǔxíng): 木 (mù) wood, 火 (huǒ) fire, 土 (tǔ) earth, 金 (jīn) metal and 水 (shuǐ) water. 行 means to move, so they are also called the five phases: stages everything passes through, more than substances. On its own 金 usually means gold; in the five elements it is metal.
How do the five elements feed each other?
In the cycle of 相生 (xiāngshēng), each one feeds the next: 木生火, wood feeds fire; 火生土, fire leaves ash, which is earth; 土生金, earth bears metal; 金生水, metal gathers water, like dew; 水生木, water makes trees grow.
How do the five elements overcome each other?
In the cycle of 相克 (xiāngkè), each one holds another back: 木克土, roots break up the earth; 土克水, earth dams water; 水克火, water puts out fire; 火克金, fire melts metal; 金克木, metal cuts wood. Together the two cycles are 相生相克 (xiāngshēng xiāngkè).
What is my element?
Look at the last digit of your birth year, counted from Chinese New Year: 0 or 1 is Metal, 2 or 3 Water, 4 or 5 Wood, 6 or 7 Fire, 8 or 9 Earth. The year’s heavenly stem sets it: 甲 and 乙 are wood, 丙 and 丁 fire, 戊 and 己 earth, 庚 and 辛 metal, 壬 and 癸 water. Born in January or early February? You may belong to the year before; the Chinese zodiac page counts it from your exact birthday.
What are the five elements in Chinese medicine?
Each element goes with one of the 五脏 (wǔzàng), the five organs, and a feeling: wood the liver 肝 and anger 怒, fire the heart 心 and joy 喜, earth the spleen 脾 and worry 思, metal the lungs 肺 and grief 悲, water the kidneys 肾 and fear 恐. It is how the tradition explains the body, not medical advice.
Why are the planets named after the five elements?
The five planets seen without a telescope were each given an element: 木星 (mùxīng, the wood star) is Jupiter, 火星 Mars, 土星 Saturn, 金星 Venus and 水星 Mercury. The days of the week in Japanese still use them; Chinese numbers its days instead.
Can’t hear it?
Play uses your device’s Mandarin voice. Edge, Chrome and Safari have one; a browser with none plays each character in our recorded voice instead.
More on Chinese culture
Words, pinyin and meanings from our own dictionary; the chart is the classical one.