Free · 51 words
Chinese good luck charms
Why each charm brings luck
| Charm | Brings | Why | |
|---|---|---|---|
| Fu, upside down | 福 fú | Good fortune | 倒, upside down, sounds like 到, arrived: luck has come |
| Pixiu | 貔貅 píxiū | Money | It eats gold and lets none out |
| Lucky cat | 招财猫 zhāocáimāo | Customers, money | Its raised paw beckons wealth in |
| Gourd | 葫芦 húlu | Health, long life | It held medicine, and sounds like 福禄, luck and rank |
| Copper coins | 铜钱 tóngqián | Wealth | Old money, tied in threes with red string |
| Bat | 蝙蝠 biānfú | Blessings | 蝠 sounds like 福 |
| Kumquat tree | 金桔 jīnjú | Luck at New Year | 桔 sounds like 吉, lucky |
| Red string | 本命年 běnmìngnián | Protection | Worn in your own zodiac year, thought unlucky |
Lucky symbols
福
good fortune; blessing
双喜
double happiness
吉祥
auspicious; lucky
吉祥物
mascot
如意
as one wishes
符
talisman; charm
Lucky charms
护身符
amulet; talisman
貔貅
pixiu (mythical beast said to attract wealth)
招财猫
lucky cat; beckoning cat
葫芦
bottle gourd; calabash
铜钱
copper coin (with a square hole)
元宝
gold or silver ingot (old currency)
长命锁
longevity lock (pendant worn by children for long life)
玉佩
jade pendant; jade ornament
香囊
sachet
风铃
wind chime
聚宝盆
treasure bowl; cornucopia
摇钱树
money tree; cash cow
Lucky creatures
蝙蝠
bat (animal)
麒麟
qilin; Chinese unicorn
石狮子
stone lion
锦鲤
koi
喜鹊
magpie
鹤
crane (bird)
Lucky plants and fruit
富贵竹
lucky bamboo (Dracaena)
金桔
kumquat
寿桃
longevity peach (peach-shaped bun for birthdays)
桃花
romantic luck
Gods of luck
财神
God of Wealth
福禄寿
the three gods of fortune, prosperity and longevity
门神
door god (image pasted on doors at New Year)
关公
Lord Guan (Guan Yu, deified general of the Three Kingdoms)
弥勒佛
Maitreya; the Laughing Buddha
Luck and feng shui
好运
good luck
运气
luck; fortune
吉利
lucky; auspicious
转运
to have a change of luck; to turn one's fortune
风水
feng shui; geomancy
辟邪
to ward off evil
开光
to consecrate (a Buddhist statue, amulet)
本命年
one's zodiac year (every twelfth year)
八卦
the eight trigrams (of the Book of Changes)
New Year luck
红包
red envelope (gift of money)
春联
Spring Festival couplet
年画
New Year picture
鞭炮
firecracker; string of firecrackers
招财进宝
to bring in wealth and treasure (New Year greeting)
五福临门
may the five blessings come to your home (New Year greeting)
万事如意
may all go well (a wish)
心想事成
may all your wishes come true
平安
safe and sound; peaceful
What are Chinese good luck charms called?
A charm worn for protection is a 护身符 (hùshēnfú), an amulet, or just a 符 (fú). Anything that brings luck is 吉祥 (jíxiáng), and a lucky object or mascot is a 吉祥物 (jíxiángwù). The best known are the character 福 (fú), good fortune, the 貔貅 (píxiū), the lucky cat 招财猫 (zhāocáimāo), the gourd 葫芦 (húlu), copper coins 铜钱 (tóngqián) and the red knot 中国结 (Zhōngguó jié).
What are Chinese good luck charms for money?
The 貔貅 (píxiū), a winged lion-like beast that eats gold and lets none out, so wealth comes in and stays; the lucky cat 招财猫 (zhāocáimāo), whose name means beckoning wealth; three copper coins 铜钱 tied with red string; the gold ingot 元宝 (yuánbǎo); and a statue of the God of Wealth, 财神 (Cáishén). The wish that goes with them is 招财进宝 (zhāocái jìnbǎo), bring in wealth and treasure.
Why is 福 hung upside down?
倒 (dào), upside down, sounds like 到 (dào), to arrive, so 福倒了, the fu is upside down, sounds like 福到了, good fortune has arrived. It goes on doors and walls at Chinese New Year; some families keep the main front door’s 福 the right way up.
Why do Chinese people wear a red string?
In your own zodiac year, 本命年 (běnmìngnián), every twelfth year, you are thought to offend the god of the year and have bad luck. Red wards it off, so people wear a red string bracelet, red socks or red underwear all year. Red is the colour of luck at weddings and New Year for the same reason.
What do the Chinese gods of luck look like?
福禄寿 (fú lù shòu) are three old gods often seen together: 福 holds a child for happiness, 禄 a ruyi sceptre for rank and pay, and 寿, with his tall bald head and a peach, long life. 财神 (Cáishén), the God of Wealth, wears an official’s robe and holds a gold ingot, and the fat, laughing 弥勒佛 (Mílèfó) is rubbed on the belly for luck.
What are feng shui charms?
风水 (fēngshuǐ), wind and water, is the art of placing things to bring luck. Its common charms are the wind chime 风铃 (fēnglíng), the bagua mirror with the eight trigrams 八卦 (bāguà) hung outside a door to turn bad luck away, the lucky bamboo 富贵竹 (fùguìzhú), a fish tank by the door, and a pair of stone lions 石狮子 (shíshīzi) guarding the gate.
What does the Chinese knot mean?
The red 中国结 (Zhōngguó jié), Chinese knot, is tied from one cord, with no beginning and no end, so it stands for unity, long life and luck that never runs out; red adds joy and protection. 结 (jié) also means to tie together, as in 结婚 (jiéhūn), to marry. The best known is the endless knot, 盘长结 (pánzhǎng jié), a Buddhist symbol; a double heart knot, 同心结 (tóngxīn jié), is for love; and a 平安结 (píng’ān jié) is for safety. They hang at New Year, at weddings and in cars, often with a tassel, 流苏 (liúsū).
Can’t hear it?
Play uses your device’s Mandarin voice. Edge, Chrome and Safari have one; a browser with none plays each character in our recorded voice instead.
More Chinese luck
Words, pinyin and meanings from our own dictionary; what each charm brings is common lore and varies by region and family.