How to say it in Chinese

Smooth sailing in Chinese

smooth sailing · HSK 6

一帆风顺 yī fān fēng shùn

  1. 一 yī one
  2. 帆 fān sail
  3. 风 fēng wind
  4. 顺 shùn in the same direction as

祝你工作一帆风顺! Wishing you smooth sailing in your work!

Hear 一帆风顺 and see more sentences

More words with 一 or 帆 or 风 or 顺

How do you say smooth sailing in Chinese?

Smooth sailing in Chinese is 一帆风顺 (yī fān fēng shùn).

Which word should I use?

Start with the first one: it is the easiest on the HSK list. The others say it too, often in a more formal way or for a narrower sense; each one’s page has real sentences that show how it is used.

Where do these words come from?

Our own dictionary’s meanings for the official HSK word list. A word is shown for an English word when that is one of its first meanings; the easiest word whose first meaning it is comes first.

More free tools

Greetings: hello, good morning and goodbye. Measure words: the classifier for any noun. Tone practice: say a word and see your tones. Read any Mandarin: point at a word for its meaning.

Meanings from our own dictionary. Chinese often has more than one way to say a word.