妈妈的电话
Mum’s secret phone call
Name: ________________ Date: ________
Key words
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 晚上 | wǎnshang | evening; night |
| 坐 | zuò | to sit |
| 上 | shàng | up; above; on |
| 看 | kàn | to look at; to see; to watch |
| 很 | hěn | very; quite |
| 小 | xiǎo | small; little |
| 家 | jiā | home; family |
| 少 | shǎo | few; little |
| 房间 | fángjiān | room |
| 只 | zhī | only; just |
| 明天 | míngtiān | tomorrow |
| 高兴 | gāoxìng | happy; glad; pleased |
English (for the teacher)
On Friday evening, Niuniu sat on her bed and looked at her notebook.
A very small mouth. White hairs. A “meow” at night. One of Dawei’s kittens, missing.
Now she understood: “There’s a kitten in Grandpa’s room!” Tomorrow is Saturday. Tomorrow, Grandpa will open his door, won’t he?
Niuniu was very happy and wanted to tell Mimi straight away. Just then, she heard Mum on the phone.
“Yes, we’ll give it to her tomorrow. Mimi? Mimi’s getting old, so we’re sending her…”
Mum shut the door.
Send Mimi away?
Niuniu stopped smiling. Now there’s a kitten, does Mimi have to go?
Mimi sat beside her and looked at her: “Meow?”
Niuniu said to Mimi, “Don’t worry, Mimi. I’m a little detective. Nobody is sending you away!”