Chinese words · Game · miHoYo (HoYoverse), Shanghai, 2024
Zenless Zone Zero in Chinese
绝区零 Juéqū Líng
Zenless Zone Zero is 绝区零 (Juéqū Líng) in Chinese: 绝 means “cut off”, 区 “zone” and 零 “zero”. You play 铃 Líng and 哲 Zhé, Belle and Wise, a 绳匠 (shéngjiàng), a Proxy, who guides 代理人 (dàilǐrén), Agents, into the 空洞 (kōngdòng), the Hollows, of 新艾利都, New Eridu.
Take the list
The characters
- 铃LíngBelle
- 哲ZhéWise
- 安比ĀnbǐAnby
- 妮可NīkěNicole
- 比利BǐlìBilly
- 猫又MāoyòuNekomata
- 艾莲ÀiliánEllen
- 朱鸢Zhū YuānZhu Yuan
- 青衣QīngyīQingyi
- 简JiǎnJane
- 星见雅Xīngjiàn YǎHoshimi Miyabi
- 莱卡恩Láikǎ’ēnVon Lycaon
- 珂蕾妲KēlěidáKoleda
- 格莉丝GélìsīGrace
- 安东ĀndōngAnton
- 可琳KělínCorin
- 苍角CāngjiǎoSoukaku
- 柏妮思BǎinīsīBurnice
- 凯撒KǎisǎCaesar
The city and its factions
- 新艾利都Xīn ÀilìdūNew Eridu
- 空洞kōngdòngHollow
- 狡兔屋Jiǎotù WūCunning Hares
- 维多利亚家政Wéiduōlìyà JiāzhèngVictoria Housekeeping
Words on every screen
- 绳匠shéngjiàngProxy
- 代理人dàilǐrénAgent
- 邦布bāngbùBangboo
- 以骸yǐháiEthereal
Every name explains itself on any page
On a wiki, a guide or a stream’s chat in Chinese, point at a name and the extension shows its pinyin and meaning, and keeps it for Review.
Names as the game writes them in Chinese and English. The Backpack keeps the 27 our dictionary knows.