Measure word for to reply

回信 huí xìn to reply HSK 4
一封回信 yì fēng huíxìn
封 fēng · For letters
Two, this one, how many?
- 两封回信 liǎng fēng huíxìn two
- 这封回信 zhè fēng huíxìn this one
- 那封回信 nà fēng huíxìn that one
- 几封回信? jǐ fēng huíxìn how many?
Also counted with 封
HSK 1 · Now read them in a real story
十两饺子 How to order dumplings in Chinese
莎拉
饭馆
莎拉
老板
What is the measure word for to reply in Chinese?
To reply is 回信 (huí xìn), and its measure word is 封: one to reply is 一封回信.
Is it 二 or 两 before 封?
两 (liǎng): two is 两封回信 (liǎng fēng huíxìn). 二 is the number you count with, as in 十二, and doesn’t go straight before a measure word.
What is a measure word?
A number can’t go straight before a noun: you say 一本书, not 一书. The word in the middle is the measure word, or classifier. Nouns take one by shape: 张 for flat things, 条 for long thin ones.
What if I don’t know the measure word?
Use 个 (gè). It works for most things, though the right one sounds more natural.
Is it 下个 or 下一个?
Both: 下 is “next”, then the number and the measure word, and 一 is often dropped before 个, so 下个月 and 下一个月 are both next month. Use the noun’s own measure word: 下一本书 (the next book), 下一位 (next, please), 下一站 (the next stop).
More free tools
From our own dictionary. Speakers use others too.




