请问,怎么走?
How to ask for directions in Chinese
Name: ________________ Date: ________
我和张伟是网友。我们天天在手机上说中文,可是没见过。
今天,我第一次去他家。他说:“我家在学校后边,三号楼。”
到了学校,我不知道怎么走。我问了一个老奶奶:“请问,学校后边怎么走?”
奶奶说:“往前走,到了路口,往左。”
我往前走,往左走。这里有很多楼,都一样!
我又问了一个小朋友:“请问,三号楼在哪儿?”他说:“在右边,商店旁边。”
右边有两个商店。我又问了一个男人:“请问,你认识张伟吗?”
男人看着我,笑了:“认识。”
“他在哪儿?”
“在你前边。我是张伟!我在这儿看了你半天了。”
Key words
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 手机 | shǒujī | mobile phone; cell phone |
| 上 | shàng | up; above; on |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 中文 | zhōngwén | Chinese (language) |
| 见 | jiàn | to see |
| 今天 | jīntiān | today |
| 去 | qù | to go |
| 家 | jiā | home; family |
| 学校 | xuéxiào | school |
| 三 | sān | three |
| 号 | hào | day of the month; date |
| 知道 | zhīdào | to know; to be aware of |
English (for the teacher)
Zhang Wei and I are online friends. We talk in Chinese on our phones every day, but we have never met.
Today I'm going to his home for the first time. He said, “My home is behind the school, Building 3.”
When I got to the school, I didn't know which way to go. I asked an old lady, “Excuse me, how do I get behind the school?”
She said, “Go straight ahead, and at the crossroads, turn left.”
I went straight ahead and turned left. There were lots of buildings here, and they all looked the same!
Next I asked a little boy, “Excuse me, where is Building 3?” He said, “On the right, next to the shop.”
There were two shops on the right. So I asked a man, “Excuse me, do you know Zhang Wei?”
The man looked at me and smiled. “I do.”
“Where is he?”
“Right in front of you.” “I'm Zhang Wei! I've been watching you here for ages.”