咪咪的鱼
The cat’s missing fish
Name: ________________ Date: ________
星期三晚上，家里吃鱼。爸爸喜欢吃，妈妈喜欢吃，咪咪最喜欢吃。爷爷不吃，他说不好吃。
妈妈给了咪咪一条小鱼，放在门口。咪咪先去喝水。
一会儿，咪咪来吃鱼。鱼没有了！咪咪很生气，大叫了起来。
妞妞打开本子：“咪咪，别生气。我是小侦探！”
她问爸爸，爸爸说：“不是我。”她问妈妈，妈妈说：“也不是我。”
她在家里找。在爷爷的门口，她看见了一个小小的鱼头。
咪咪也看见了，就坐在爷爷的门口，不动了。
妞妞问：“爷爷，你吃鱼了吗？”爷爷在里边说：“我？我不吃鱼！”
妈妈马上给了咪咪一些肉：“好了好了，吃吧。”
妞妞在本子上写：饺子，鱼头，都在爷爷的门口。
爷爷的房间里，有什么？
Key words
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 晚上 | wǎnshang | evening; night |
| 吃 | chī | to eat |
| 爸爸 | bàba | dad; father |
| 喜欢 | xǐhuān | to like; to be fond of |
| 妈妈 | māma | mom; mother |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 好吃 | hǎochī | tasty; delicious |
| 去 | qù | to go |
| 来 | lái | to come |
| 大 | dà | big; large |
| 小 | xiǎo | small; little |
| 问 | wèn | to ask |
English (for the teacher)
On Wednesday evening, the family had fish for dinner. Dad likes it, Mum likes it, and Mimi likes it best of all. Grandpa doesn’t eat it; he says it doesn’t taste good.
Mum gave Mimi a little fish and put it by the door. Mimi went to have a drink first.
A little later, Mimi came to eat her fish. The fish was gone! Mimi was very cross and started yowling.
Niuniu opened her notebook: “Mimi, don’t be cross. I’m a little detective!”
She asked Dad, and Dad said, “Not me.” She asked Mum, and Mum said, “Not me either.”
She searched the flat. By Grandpa’s door, she saw a tiny fish head.
Mimi saw it too, sat down by Grandpa’s door and didn’t move.
Niuniu asked, “Grandpa, did you eat the fish?” From inside, Grandpa said, “Me? I don’t eat fish!”
Mum quickly gave Mimi some meat: “There, there, eat up.”
Niuniu wrote in her notebook: dumpling, fish head, both by Grandpa’s door.
What is in Grandpa’s room?