Add to Chrome (opens the Chrome Web Store in a new tab)

HSK 1 · Article · 266 characters · Listen: mandarinthewild.com/library/read/what-is-junxun-military-training-for-chinese-university-students

军训:一、二、一!

What is junxun? Military training for Chinese university students

Name: ________________ Date: ________

九月jiǔyuè,很hěn多duō新xīn学生xuéshēng来到láidào大学dàxué。他们tāmen还hái没有méiyǒu课kè,大家dàjiā都dōu要yào军训jūnxùn。

军训jūnxùn是shì什么shénme?学生xuéshēng们men要yào和hé军人jūnrén一样yíyàng站zhàn、吃饭chīfàn、睡觉shuìjiào。中国zhōngguó的de大学生dàxuéshēng都dōu要yào军训jūnxùn。很hěn多duō学校xuéxiào的de军训jūnxùn是shì两三liǎngsān个gè星期xīngqī。

学生xuéshēng们men一yì天tiān做zuò什么shénme?这zhè是shì一个yígè大学dàxué的de一天yìtiān:

早上zǎoshang六liù点diǎn:起床qǐchuáng!很hěn多duō学生xuéshēng还hái想xiǎng睡觉shuìjiào。不能bùnéng睡shuì了le!

上午shàngwǔ:大家dàjiā要yào站zhàn很hěn长cháng时间shíjiān。九月jiǔyuè的de天气tiānqì还hái很hěn热rè,太tài热rè了le!不能bùnéng说话shuōhuà,也yě不能bùnéng看kàn手机shǒujī。

十二shí’èr点diǎn:吃饭chīfàn!大家dàjiā都dōu吃chī很hěn多duō很hěn多duō!

下午xiàwǔ:军人jūnrén说shuō“一yī、二èr、一yī”,很hěn多duō学生xuéshēng一起yìqǐ走路zǒulù。

晚上wǎnshang:大家dàjiā还hái要yào唱歌chànggē。

十shí点diǎn:睡觉shuìjiào!很hěn多duō人rén都dōu不想bùxiǎng看kàn手机shǒujī了le,太tài想xiǎng睡觉shuìjiào了le!

军训jūnxùn的de时候shíhou,学生xuéshēng们men最zuì想要xiǎngyào什么shénme?不是búshì好吃hǎochī的de,不是búshì手机shǒujī,是shì下雨xiàyǔ!下雨xiàyǔ的de时候shíhou,有的yǒude学校xuéxiào不bù军训jūnxùn。

两三liǎngsān个gè星期xīngqī以后yǐhòu,大家dàjiā都dōu能néng早上zǎoshang六liù点diǎn起床qǐchuáng了le!还有háiyǒu一点yìdiǎn不bù一样yíyàng:很hěn多duō人rén都dōu黑hēi了le!

你nǐ呢ne?早上zǎoshang六liù点diǎn,你nǐ能néng起床qǐchuáng吗ma?

Key words

WordPinyinMeaning
很hěnvery; quite
多duōmany; much
新xīnnew; newly; just
学生xuéshēngstudent; pupil
大学dàxuéuniversity; college
他们tāmenthey; them
还háialso; in addition (and also …)
没有méiyǒunot have; there is not
课kèclass; lesson
大家dàjiāeveryone; everybody
都dōuall; both; in every case
要yàoto want; to ask for; to need

Lesson plan: 45 minutes (for the teacher)

HSK 1 · What is junxun? Military training for Chinese university students. By the end, students can read it aloud, say what it is about and use 很 and 多 in sentences of their own.

  1. Warm-up 5 min

    Write 军训:一、二、一! on the board. Ask what the class thinks it is about, then give the English: “What is junxun? Military training for Chinese university students”.

  2. Key words 10 min

    Teach 很 (hěn, very; quite), 多 (duō, many; much), 新 (xīn, new; newly; just), 学生 (xuéshēng, student; pupil), 大学 (dàxué, university; college), 他们 (tāmen, they; them). Say each one, the class says it back, then ask for its meaning with the word covered. The rest are in the handout’s table.

  3. Listen 10 min

    Play it read aloud from mandarinthewild.com/library/read/what-is-junxun-military-training-for-chinese-university-students: once with the text face down, once reading along. Students tap any word there for its meaning.

  4. Read and check 10 min

    Students read it alone, then tell a partner in two sentences of Chinese what it says.

  5. Use it 10 min

    In pairs, each student writes two sentences of their own, one with 很 and one with 多, and reads one to the class.

Homework. Students read it again at home and Review its words. Put it in a free class (mandarinthewild.com/teachers/class) and you see who read it.

English (for the teacher)

In September, lots of new students arrive at university. They don't have classes yet; everyone has to do junxun, military training.

What is junxun? Students have to stand, eat and sleep the way soldiers do. University students in China all have to do junxun. At many schools, junxun lasts two or three weeks.

What do the students do all day? Here is one university's day:

Six in the morning: get up! Lots of students still want to sleep. No more sleeping!

Morning: everyone has to stand for a long time. September is still very hot, far too hot! No talking, and no looking at phones either.

Twelve o'clock: eat! Everyone eats a lot, a whole lot!

Afternoon: the soldier calls “one, two, one” (left, right, left), and lots of students march together.

Evening: they have to sing songs, too.

Ten o'clock: sleep! Lots of people don't even want to look at their phones anymore; they want to sleep that badly!

During junxun, what do students want most? Not tasty food, not their phones, but rain! When it rains, some schools stop junxun.

Two or three weeks later, everyone can get up at six in the morning! And one more thing is different: lots of them have got tanned!

What about you? At six in the morning, could you get up?