各自
gèzì
each; respective; individually; separately

Every meaning
gèzì
- each; respective
- individually; separately
每, 各 or 各自?
每 is “every”, the whole group alike, and takes a measure word (每个人, 每天), often with 都 after; it is also for what repeats (每次, every time). 各 is “each”, one by one as separate things, often straight before the noun (各国, 各位, everyone here); 各有各的 is “each has their own”, and 各自 is each on their own.
Hear them in sentences, and 166 more sets learners ask about
In a sentence
大家都有各自的想法。
Everyone has their own ideas.
幸福家庭的幸福原因全都大同小异,但悲惨的家庭却往往各自有各自的惨法。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
汤姆和玛丽从他们各自的书桌前站起身来。
Tom and Mary got up from their desks.
Written with AI or from Tatoeba (CC BY 2.0 FR), checked by our reader.
In the Library
两个人说好,先不说出来,各自在手心里写一个字。
没过多久,他们就为了各自的好处吵了起来,最后一个个都带着人回家了。
三英战吕布 · Three Heroes Fight Lü Bu · HSK 5
孔明道:“都督先不要说出来,我们各自写在手心里,看看是否相同。
草船借箭 · Borrowing Arrows with Straw Boats · HSK 7–9
Its characters
Words with 各
Words with 自
Which English words come from Chinese?
English has borrowed a few dozen everyday words from Chinese: tea, ketchup, kung fu, typhoon, kowtow, feng shui, dim sum and wok among them. More in English words that come from Chinese.
Meanings from our own dictionary. Levels from the official HSK list (2025 syllabus). Sit the HSK 5 mock exam.