Get the extension

Chapter 1

美猴王

The Handsome Monkey King

HSK 2–3 · the same story at every level

很久很久以前,东边的大海上有一座山,叫花果山。山上有一块很大的石头。白天,它看太阳;晚上,它看月亮。很多很多年过去了,这块石头好像慢慢地“活”了。

有一天,只听“啪”的一声,石头开了!里面出来一个石蛋。风一吹,石蛋变成了一只石猴。这只石猴刚出生,就能走路,也能爬树。它向东、南、西、北四个方向都拜了拜。

突然,两道金光从它的眼睛里飞出来,一直飞到天上。玉皇大帝在天上看见了,觉得很奇怪。他马上叫来千里眼和顺风耳:“你们去看看,那是什么光?”千里眼的眼睛看得很远,顺风耳的耳朵听得很远。他们看了一会儿,回来说:“没什么,只是一只石猴。等它吃点东西,喝点水,金光就会慢慢不见的。”玉皇大帝点点头:“好,那就不用担心了。”他还不知道,这只石猴以后会给他带来多大的麻烦。

后来,石猴一直住在花果山。山上有很多猴子,它们都是石猴的好朋友。饿了,大家就吃树上的水果;累了,就到山洞里睡觉。每天一起爬树、玩水,玩得很开心。

有一年夏天,天气特别热。大家都跳到小河里洗澡,玩得很高兴。有个小猴子问:“这条河的水是从哪儿来的?”大家说:“走,我们去看看!”他们就一直往上走,走了很久,看见了一个很大的瀑布。水从很高的山上下来,声音很大很大。

有个年纪很大的猴子说:“谁敢跳进去,再好好地回来,谁就是我们的王!”大家你看看我,我看看你,谁也不敢去。这时,石猴跳了出来,大声说:“我来!”他闭上眼睛,往前一跳,就跳进了瀑布里。

他看了看,奇怪,这里一点儿水也没有!前面有一座铁桥。过了桥,是一个很大的石洞,像一个家。里面有床,有锅,有碗,都是石头做的,还有很多花和树。墙上写着十个字:“花果山福地,水帘洞洞天。”他高兴地说:“我们大家都能住在这里!”

他又跳了回去,笑着对大家说:“里面是个好地方,快跟我来!”大家一个一个都跳了进去,看了以后,都高兴得跳了起来。石猴站在最高的地方,问:“你们刚才说过什么,还记得吗?”大家马上一起向他拜了拜,说:“您是我们的王!”最后,石猴给自己起了一个新名字:美猴王。

美猴王在花果山开开心心地过了几百年。可是有一天,大家正在一起吃饭,美猴王突然哭了。为什么呢?他看着身边的朋友一天比一天老,想到了一件让他害怕的事。