Add to Chrome (opens the Chrome Web Store in a new tab)

Chapter 9

单骑救主

Zhao Yun Rides Alone

HSK 2–3 · the same story at every level

曹操带着很多很多人,往南边来了。刘备在新野,只有几千个人,没办法和他打,只能走。

可是新野和樊城的人们都说:“刘备去哪儿,我们就去哪儿!”十几万人,有老人,也有孩子,带着家里的东西,跟在刘备的车后面。路上人太多了,一天只能走十几里。

有人对刘备说:“这样走太慢了,曹操很快就会追上来。我们先走吧!”刘备哭着说:“做事最重要的是人。现在这么多人相信我,跟着我,我怎么能自己走呢?”

走到长坂,曹操骑马的人追上来了。那时候天还很黑,到处都是叫的声音和哭的声音。大家跑来跑去,谁也找不到谁。刘备身边只有一百多个人了,他的家人也不见了。

这时候,糜芳跑过来说:“赵云去曹操那边了!”刘备生气地说:“子龙是我的老朋友,他怎么会去曹操那边?”

刘备说得没错。赵云没有去曹操那边。他一个人回到了曹操的人里面,去找刘备的家人。

他找啊找,问了很多人,终于在一个老房子后面找到了刘备的夫人。她的腿受了伤,坐在一口井旁边,手里抱着一个孩子,就是刘备的儿子阿斗。

赵云说:“夫人,快上我的马!我在前面走路,帮你们开路。”夫人说:“我受了伤,走不了了。你一个人,又要带我,又要带孩子,谁也出不去。你把孩子带回去吧,他爸爸只有这一个孩子了。”她把阿斗放在地上,赵云还没说话,她就跳进了井里。

赵云很难过。他用很多土盖住了那口井,然后把阿斗放在自己的衣服里面,上马就走。

曹操的人一次又一次地过来,赵云就一个人,一次又一次地打出去。曹操在山上看见了,问:“这个人是谁?”有人说:“他叫赵云,赵子龙。”曹操说:“真是一个大将!不要用箭,我要他活着来见我!”就这样,赵云从曹操那么多人里面,一路打了出来。

赵云来到刘备面前,从衣服里拿出阿斗。孩子还在睡觉,一点儿也不知道发生了什么。赵云说:“我来晚了,夫人已经死了。还好,孩子没事。”

刘备接过孩子,看了看,一下子把他扔在地上,说:“为了你这个小孩子,我差点儿丢了一个大将!”赵云马上跪下,哭了起来。

可是,曹操的人就在后面,越来越近,马上就要到长坂桥了。桥上只站着一个人,就是张飞。

Chapter 9 · 3 min