Add to Chrome (opens the Chrome Web Store in a new tab)

Chinese grammar

verb + 起 + object + 来 (start doing)

Start doing something (and keep at it)

Verb + 起 + object + 来: the action starts (and goes on) — 踢起球来 “started playing football”.

In stories

  1. 他七岁的时候,就跟大人一样懂事,特别喜欢看书,看起书来,连饭都忘了吃。

    司马光砸缸 · Sima Guang smashes the water jar HSK 4

  2. 悟空现出本相,在他肚子里打起筋斗来,又是拳打,又是脚踢。

    黑熊精 · The Black Bear Demon

  3. 众僧点起火来,悟空便念起咒语,往下吹了一口气,一阵狂风刮起,那火越烧越旺,反倒烧向众僧的房屋。

    火烧观音院 · Fire at Guanyin Temple

Read 司马光砸缸

What does verb + 起 + object + 来 (start doing) mean in Chinese?

Start doing something (and keep at it). Verb + 起 + object + 来: the action starts (and goes on) — 踢起球来 “started playing football”.

How common is verb + 起 + object + 来 (start doing)?

It comes up in 3 readings of the 392 stories and articles in our free Library.

Does it correct my mistakes?

No. It shows which patterns a text uses and what each one does; it doesn’t mark errors. Paste a sentence you wrote to see whether it uses the pattern you meant.

More free tools

Patterns found by our own parser; lines from our free Library.