Add to Chrome (opens the Chrome Web Store in a new tab)

Chinese grammar

verb + 着 + verb + 着

While doing something (and then …)

V着V着: in the middle of doing something, another thing happens.

In stories

  1. 喝着喝着,他就喝多了。

    大闹天宫 · Havoc in Heaven HSK 3

  2. 爷爷说,听着听着就能睡着。

    爷爷的收音机 · Grandpa's radio HSK 5

  3. 有一天,他坐着小船,沿着一条小河往上游走,走着走着,竟然忘了自己走了多远。

    桃花源记 · The Peach Blossom Spring, retold in modern Chinese HSK 6

Read 大闹天宫

What does verb + 着 + verb + 着 mean in Chinese?

While doing something (and then …). V着V着: in the middle of doing something, another thing happens.

How common is verb + 着 + verb + 着?

It comes up in 3 readings of the 392 stories and articles in our free Library.

Does it correct my mistakes?

No. It shows which patterns a text uses and what each one does; it doesn’t mark errors. Paste a sentence you wrote to see whether it uses the pattern you meant.

More free tools

Patterns found by our own parser; lines from our free Library.