Chapter 4
龙宫借宝
The Dragon King’s Treasure
HSK 4–5 · the same story at every level

孙悟空翻了个筋斗,回到花果山,一群小猴子马上围了上来,抱着他哭个不停。原来,他离开的这些年里,北边的山里来了一个混世魔王,经常来花果山抢东西,还把不少小猴子抓回了自己的洞里。悟空一听,气得跳了起来:“竟敢欺负我的孩子们!看我去收拾他!”
他马上翻了个筋斗,很快就到了魔王的洞前。混世魔王拿着一把大刀走出来,看了他半天,哈哈大笑:“你这猴子,个子这么矮,手里连件兵器都没有,也敢来找我?”两个人没打几下,魔王举起大刀就打。悟空拔下一些毛,放进嘴里,往空中一吹,喊了声“变!”那些毛立刻变成了两三百个小猴子,有的抱住他,有的抓他的头发,把魔王围得团团转。悟空夺过大刀,一刀就结果了他,救出小猴子们,一起回了家。
这件事让悟空明白:以后再遇到敌人,猴子们光靠两只手可不行,得有真正的兵器才行。于是,他飞到附近的傲来国,吹出一阵大风,把城里的刀枪剑戟全都带回了花果山。从此,猴子们个个都有了真兵器,每天练得热火朝天。
可是大家都有了,猴王自己手里却什么也没有。那些刀拿在他手里,轻得像玩具。一只年老的猴子说:“大王,咱们桥下的水,一直通到东海龙宫。您为什么不去找东海龙王借一件呢?”
悟空跳进水里,分开海水,一路来到了东海龙宫。东海龙王连忙出来迎接。悟空说:“我是花果山的孙悟空,是你的邻居。听说龙宫里宝贝很多,我专门来借一件兵器。”
龙王不好拒绝,叫人抬出一把大刀。悟空摇摇头:“我用不惯刀。”龙王又叫人抬出一件三千六百斤的兵器。悟空接过来,随手玩了几下:“这也太轻了吧!”龙王心里开始发毛,又叫人抬来一件七千二百斤的。悟空玩了一会儿,摇摇头:“这个也太轻了吧!”
龙王急得满头大汗。这时,龙婆从后面走出来,小声说:“海底的定海神针,这几天一直在发光,难道就是在等这只猴子?”龙王说:“那是大禹治水时用来测江海深浅的,又粗又重,谁举得起来?”龙婆说:“举不起来,他自己就走了。”
到了海底,只见定海神针金光闪闪,有水桶那么粗,两丈多高。悟空抱住它用力一摇:“太大了,要是再短一点、细一点就好了。”他刚说完,它竟然真的短了一些!他又说:“再小一点!再小一点!”它越变越小,最后只有碗口那么粗,拿在手里正合适。两头各有一个金箍,中间刻着几个字:“如意金箍棒,重一万三千五百斤。”悟空高兴极了:“这才是我的宝贝!”
他拿着金箍棒,在龙宫里打来打去,吓得龙王说不出话,虾兵蟹将都躲了起来。悟空却还不满意:“有了兵器,还缺一身盔甲。你就再送我一套吧!”龙王说:“我这里实在没有了。”悟空举起金箍棒:“没有?那我就拿它跟你试试!”
龙王没办法,只好敲响了钟和鼓,把南、西、北三海的龙王兄弟都叫了过来。四海龙王找了半天,送上了帽子、盔甲和鞋子,件件都是宝贝。悟空穿戴整齐,拿着金箍棒,大摇大摆地回了花果山,还把金箍棒变成一根针,放进了耳朵里。
四海龙王一个个都气坏了。东海龙王一拍桌子:“这只猴子无法无天!我马上去天宫,向玉皇大帝告他一状!”