Chinese phrases · 15 phrases
Chinese pet names and nicknames
Each with pinyin over every word, the English and sound.
宝贝,早上好!
Good morning, baby!
亲爱的,我想你了。
I miss you, darling.
老公,你回来了!
You’re home, honey! (to a husband)
老婆,我爱你。
I love you, honey. (to a wife)
宝宝,别生气了。
Don’t be cross, sweetie.
你是我的小可爱。
You’re my little cutie.
傻瓜,我怎么会不要你?
Silly, how could I not want you?
猪猪,该起床了!
Time to get up, piggy!
小明,过来一下!
Xiaoming, come here a second!
老王,好久不见!
Old Wang, long time no see!
明明,吃饭了!
Mingming, dinner’s ready!
兄弟,谢了!
Thanks, bro!
她是我的闺蜜。
She’s my best friend. (between women)
你的小名叫什么?
What was your nickname as a child?
他的外号是“大熊”。
His nickname is “Big Bear”.
More situations
What do Chinese couples call each other?
宝贝 (bǎobèi, “treasure”) and 亲爱的 (qīn’ài de, “dear”) are the most common; 宝宝 (bǎobao, “baby”) is sweeter still. Married couples say 老公 (lǎogōng) for a husband and 老婆 (lǎopo) for a wife, and many young couples use them before they marry.
How do Chinese nicknames work?
小 (xiǎo) before part of a name is for someone younger or close: 小明. 老 (lǎo) before a surname is for a friend or colleague your age or older: 老王. A doubled syllable, 明明, is for a child or a sweetheart. Most people also have a 小名 (xiǎomíng), the name their family called them as a child.
How do I say them right?
Press Play and say each phrase with the voice, slow first, then at normal speed. Each word’s pinyin is above it, its tone marked.
Can’t hear it?
Play uses your device’s Mandarin voice. Edge, Chrome and Safari have one; a browser with none plays each word in our recorded voice instead.
More free tools
Pinyin from our own reader.