Add to Chrome (opens the Chrome Web Store in a new tab)

Chinese poems · 白居易 Bai Juyi · Tang dynasty

草 Grass (Farewell on the Ancient Plain)

The first four lines of 赋得古原草送别, written when Bai Juyi was sixteen: grass that wildfire cannot burn out, because the spring wind brings it back.

Speed

  1. lí离lí离yuán原shàng上cǎo草,

    Lush grass on the plain

  2. yī一suì岁yī一kū枯róng荣。

    withers and flourishes once a year.

  3. yě野huǒ火shāo烧bù不jìn尽,

    Wildfire cannot burn it all;

  4. chūn春fēng风chuī吹yòu又shēng生。

    when the spring wind blows, it grows again.

Print as flashcards

What does 草 mean?

草 is “Grass”. The first four lines of 赋得古原草送别, written when Bai Juyi was sixteen: grass that wildfire cannot burn out, because the spring wind brings it back.

What is the pinyin of 草?

lí lí yuán shàng cǎo / yī suì yī kū róng / yě huǒ shāo bù jìn / chūn fēng chuī yòu shēng.

Who wrote 草?

Bai Juyi (白居易), a poet of the Tang dynasty.

More Chinese poems

More free tools

Poems over a thousand years old; the English and pinyin are ours, the pinyin as Chinese schools teach it.